Překlad "tento muž je" v Srbština


Jak používat "tento muž je" ve větách:

Londýn nám sdělil, že tento muž je zaměstnancem sira Charlese Lyttona.
Sad, London nas je obavestio da je èovek sa njegovim opisom... trenutno zaposlen od strane Ser Èarlsa Litona.
Nemáme žádné důkazy, že tento muž je tím, za koho se vydává.
Nemamo dokaza da je ovaj èovek ono za šta se izdaje.
Tento muž je pod mou ochranou.
Ovaj èovek je pod mojom zaštitom.
Tento muž je bacilonosič... a my ho dáme do karantény v Travisu.
Bjegunac nosi zarazu... i mi ga vodimo u karantenu u Travis.
Joe, tento muž je největší žijící expert na Julia a Ethel Rosenbergovy.
Džo, ovaj èovek je najveæi živi struènjak za Džuliusa i Etel Rozenberg.
Tento muž je právě před smrtí, pokud neodhodíš svůj meč.
Ovaj èovek je na korak od smrti, ako ne baciš svoj maè.
Tento muž je ve vážném stavu.
Ovaj èovek je u uzbiljnom stanju.
Tento muž je nejprotivnější a nejodpornější lidská bytost.
Ovo je najgori sastanak na kome sam bila u mom životu. Taj èovek je odvratno, uvredljivo, dosadno ljudsko biæe.
Víte o tom, že tento muž je vrah.
Ти знаш да је овај човек убица?
Michaele, tento muž je ozbrojený a nebezpečný.
Michael, ovaj èovjek je naoružan i opasan.
Pánové, tento muž je naší misí.
Gospodo, zadatak nam je pronaæi ovog èoveka.
A také si myslíme, že tento muž je součástí skupiny, zodpovědné za prodej syntetického halucinogenu, vyvinutého v lékařském oddělení Massive Dynamic.
I verujemo da je ovaj èovek deo grupe iz podzemlja koja je odgovorna za posredovanje u prodaji sintetskog halucinogena proizvedenog u odelu za lekove Masiv Dajnamika.
Tento muž je velice nemocný, možná umírá.
Ovaj covek je jako bolestan. Možda umire.
Kapitáne, tento muž je podvodník, možná i špeh.
Kapetane, on je uljez, možda èak špijun.
Waltere, tento muž je naše jediná šance, jak zastavit zařízení, které by mohlo zabít mnoho nevinných lidí.
Волтере, овај човек је наша једина шанса да зауставимо направу која може да побије много недужних људи.
Domníváme se, že tento muž je plukovník Raymond Gordon.
Верујемо да је то овај човек, пуковник Рејмонд Гордон.
Tento muž je nyní majetkem kapitána Magnuse Hansa.
Ovaj èovek je sada vlasništvo kapetana Magnusa Hansoa.
Paní Gibbonsová, tento muž je můj přítel.
Гђо. Гибонс, овај господин је мој пријатељ.
Tento muž je každý muž, kvůli kterému jste se cítili bezcenní, opovrhovaní a slabí!
Ovaj èovjek je svaki èovjek zbog kojeg ste se osjeæali bezvrijedno, prezreno i slabo!
Tento muž je každý muž, který vás okradl o vaši důstojnost a kvůli kterému jste se styděli, že náležíte k tomuto velkému národu!
Ovaj èovjek je svaki èovjek koji vam je opljaèkao ponos i zbog kojeg ste se sramili što pripadate ovoj velikoj naciji!
Pravděpodobnost, že tento muž je s vámi opravdu příbuzný, je asi 99%.
Izgledi su 99.7% da je taj èovjek s vama u rodu.
Tento muž je chytrý, racionální, vlastně úžasný.
Taj èovek je pametan, racionalan, on je briljantan u stvari.
Pokud tento muž je to, co říkáš, že je, pak mě toto město potřebuje.
Ако је овај човек све што кажеш да јесте, онда сам потребан граду.
Tento muž je údajně obětí souchotin.
Ovaj èovek je, navodno, žrtva sušice.
Tento muž je bezpochyby jedním z našich nejproslulejších zrádců.
Ovaj èovjek je, bez pogovora, jedan od najozloglašenijih trgovaca koje imamo.
Tento muž je teď pod mým dozorem.
Ovaj èovjek je pod mojim nadzorom.
Tento muž je Homer Jackson a je to můj chirurg!
Ovo je Homer Džekson, on je moj hirurg!
Tento muž je prezidentem nových spojených států, takže bys měla projevit trochu respektu k němu.
Taj èovek je Predsednik novih Sjedinjenih Država, i bilo bi ti dobro da pokažeš malo poštovanja.
Ctihodnosti, tento muž je recidivista a hrozí nebezpečí útěku.
Časni sude, ovaj čovjek je stalno kriminalac, kao i opasnost od bijega.
Tento muž je nejlepší zabiják, jakého znám.
Ovaj čovjek je najbolji plaćeni ubojica kojeg sam ikad vidio.
Tento muž je obviněn z vraždy a terorismu.
Ovaj èovjek je tražen zbog ubojstva i terorizma.
Vím, že tak nevypadá, ale tento muž... tento muž je jediný, kdo přežil kousnutí zombie.
Znam da tako ne izgleda, ali ovaj èovek... Ovaj èovek je jedini koji je preživeo zombi ujeda.
Tento muž je vrah, a chtěl trůn mého otce.
Ovaj èovek je ubica i želi presto mog oca.
Tento muž je dost chytrý na to, aby věděl, že tohle není společenská návštěva.
Ovaj èovek je dovoljno pametan da zna da ovo nije obièna poseta.
Ale měl jsem věřit svému prvnímu instinktu, že tento muž je vrah a zločinec.
Trebalo je da verujem svom instinktu, da je ovaj èovek ubica.
Policie věří, že tento muž je zodpovědný za bombardování, které je asi součástí trvajícího sporu s ruským gangem.
I VLASTI VERUJU DA JE OVAJ ÈOVEK ODGOVORAN ZA BOMBARDOVANJE, MOGUÆE KAO DEO ZAVADE SA RUSKOM MAFIJOM.
Tento muž je hledaný kvůli obvinění v Nebrasce na základě federálního výnosu podle zákona o jednotném prosazování práva.
Onaj tamo èovek je traženi kriminalac. U Nebraski, po federalnom nalogu, a pod Uredbom o zajednièkoj provedbi zakona.
Tento muž je pro mě velmi cenný. Bohužel jen živý.
Ovaj èovek mi je veoma vredan, živ i zdrav.
Ne, tento muž je bojovník, kterého jsem rekrutoval.
Ne, taj èovek je borac kojeg sam ja regrutovao.
A tento muž, je to kdokoli -- váš dědeček nebo strýc, váš otec, syn, váš soused, profesor, student.
А овај човек, он је обичан човек - ваш деда, ваш ујак, ваш отац, ваш син, ваш комшија, професор, ученик.
Protože tento muž je nejvytíženější na světě.
Jer on je najzauzetiji čovek na planeti.
A tento muž je další, kterého hodně obdivuji, chtěl jsem, aby se na filmu podílel jako výtvarník produkce.
Ovo je još jedan čovek kome se divim i želeo sam da bude uključen u film kao scenograf.
(Potlesk) Tento muž je podstatný pro celou řadu důvodů.
(Aplauz) Ovaj čovek je značajan zbog mnogo razloga.
0.96258997917175s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?